Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Rifka
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Rifka
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 4 spośród około 4
1
426
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
"El riezgo de ir en busca de la verdad es encontrarla"
(Anónimo)
"Con la mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver"
(Proverbio judÃo)
"Nunca sabréis quienes son vuestros amigos hasta que caigáis en la desgracia"
(Napoleón)
"Creer que un enemigo débil no puede dañar, es creer que una chispa no puede causar un incendio"
(Proverbio hindú)
Del español al Rumano
Ukończone tłumaczenia
"Riscul de a pleca în căutarea adevărului este acela de a-l găsi"
39
Język źródłowy
am fost pe malul mării să văd rasăritul soarelui
am fost pe malul mării să văd rasăritul soarelui
Ukończone tłumaczenia
Estuve en la orilla del mar para ver el alba.
1
Ulubione tłumaczenia